Señor(a): pepito perez Hemos recibido su reservación # 959C7E para visitar: Parque Nacional Chirripó, ingresando por: Sector San Gerardo del día 04/12/2016 al día 06/12/2016

Datos de la transacción: Número de Autorización: 107427

Número de Referencia: 39722815

Número de Terminal: 002525

Las personas que ingresarán son:

…………

pepito perez, Identificación: 108920908

………….

Recuerde que todas las personas de esta lista deben presentar su identificación para poder ingresar, de este modo podremos confirmar su identidad y podrá disfrutar del paquete reservado. Evítese inconvenientes. Recomendaciones / Condiciones: CONDICIONES SECTOR: Español/English Políticas de uso: 1. Estimado turista, su reservación será aprobada una vez que haya cancelado los derechos por concepto de alojamiento en el Albergue Crestones, para lo cual debe comunicarse con el Consorcio Aguas Eternas, Concesionario de los Servicios no Esenciales en el Parque Nacional Chirripó, mediante correo electrónico info@chirripo.org o al teléfono (506)2742 5097 / (506) 2742 5200. Este trámite debe realizarlo en un plazo máximo de 10 días naturales posterior al pago de ésta reservación. 2. Su reservación quedará sin efecto si no realiza el pago de alojamiento en el tiempo establecido; los espacios que le fueron asignados se pondrán nuevamente a disposición del público. 3. El trámite de devolución de dineros deberá realizarse por parte del interesado ante el Departamento Financiero de la Secretaria Ejecutiva del SINAC utilizando los procedimientos establecidos. Se podrán deducir las comisiones cobradas por los bancos al trámite correspondiente. 4. Las devoluciones de dinero por concepto de derechos de admisión se realizarán únicamente si el interesado indica a la Administración que no utilizará la reservación respectiva, con quince días naturales de anticipación a la fecha de la visita, de lo contrario no se realizará ninguna devolución. En los casos en que se realice devoluciones a no residentes, se les rebajará la comisión que implique realizar el debido trámite para la administración, mismo que será fijado por la entidad bancaria encargada de realizar la devolución correspondiente. 5. Por cada reservación, se podrá sustituir uno de los miembros que la conforman. Para ello, la persona que no asistirá debe presentar una solicitud por escrito ante la administración del Parque, que incluya su nombre completo, número de cédula y firma, adjuntando copia de la cédula de identidad de la persona que no puede asistir y de la persona que lo sustituirá. 6. Por razones de emergencia que la Administración determine, se podrá cerrar el ingreso de visitantes al Parque, para ello la administración informará de manera oportuna a los interesados. Las reservaciones que se vean afectadas por la decisión tomada podrán reprogramarse a una fecha posterior siempre que se disponga de espacios o se realizará devolución del dinero. 7. Los turistas deberán registrar su ingreso de manera personal en la Administración del Parque Nacional Chirripó, ubicada en San Gerardo de Rivas de Pérez Zeledón, el día antes de la fecha reservada, o bien, el mismo día de ingreso. Para ello, tendrá que presentar su cédula de identidad o pasaporte, sin excepción. Este registro tendrá que realizarlo dentro de los horarios establecidos (de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 12 m y de 1:00 a 4:30 p.m.). En el momento de registrarse, se le entregará el documento que acredita a todas las personas que hicieron su proceso mediante la misma reservación, para el ingreso al área protegida. 8. Ningún turista podrá ingresar después de las diez de la mañana al Parque Nacional Chirripó. 9. Todo visitante del Parque Nacional Chirripó debe acatar la normativa vigente en materia de reservaciones y uso público del Área Silvestre Protegida, así como cualquier otra normativa vigente. English Use policies: 1. Dear tourist, your reservation will be approved once you have paid the rights for lodging at the Crestones base lodge, to pay these rights you should contact the Consortium Aguas Eternas (Eternal Waters) concessionaire of the non-essential services in the Chirripó National Park. You can do this by sending an e-mail at info@chirripo.org or by phone (506)2742 5097 / (506) 2742 5200. This formality must be done in a maximum period of 10 days since the admission reservation payment is done. 2. Your reservation will be canceled if you do not pay for accommodation in the settle time; the spaces assigned will be again available to the public. 3. To get your money back (admission reservation) you must go to the Financial Department of the Executive Secretary of SINAC using all the procedures assigned. It is going to be possible to deduct the bank fees to corresponding procedure. 4. The monetary return of admission rights payments will be done just if the person concerned says to the Park Administration that he/she is not going to use the reservation, this has to be done with at least 15 days of anticipation of the arriving day, Otherwise, none return is done. In the cases of foreign returns, there would be a discount in the commission which will be set by the bank in charge of carrying out the corresponding return. 5. For each reservation, you can replace one of the members. To do this, the person who will not attend must write a letter to the administration of the Park, including full name, identification number and signature, also a copy of the identification of the person authorized to take the place. 6. If there is a situation that the administration declares as an emergency, the entrance to the park will be closed for tourists. Reservations that are affected by the decision may be rescheduled to a later date subject to the availability of spaces. If preferred, a refund will be made. 7. Visitors must register their entry in person at the Administration of Chirripó National Park, located in San Gerardo de Rivas of Pérez Zeledón the day before the reserved date or on the day of admission. Tourists need to present their identification or passport, without exception. This register must be done within the established time (Monday to Sunday from 8:00 am to 12 md and from 1:00 to 4:30 pm). In the moment that the registration is done a document certifying the entrance will be given to everyone in the same reservation. 8. No tourist will enter the Chirripó National Park after 10:00 am. 9. Everyone who visits the park must obey all the present normative for the reservation process and the public use for the protected area. CONDICIONES SERVICIOS: Sistema Nacional de Áreas de Conservación Nota: Favor no responder a esta dirección de correo, ya que no se encuentra habilitada para recibir mensajes